Page 251 - La Touche Française

Using your catalogue
without branding)
Minimum order details tables in the end of the catalogue.
For details of costs relating to technical aspects, proofs and design, please see page 4.
Marquage quadri
4-colour branding
Personnalisation nominative
Nominative branding
N + QD
Quadridôme
Doming
N + QT
Quadri-transfert
Full color transfer
PVC
polychlorure de vinyle
polychlorure de vinyle
SAN
styrène acrylonitrile
styrene acrylonitrile
responsability
goods, details
the delivery bill. This will enable us to make a claim on the shipper; failure to comply means that goods will not be replaced by our company.
Products range and imprints : Names given to pro- ducts range and individual items are merely used as item numbers. They cannot be considered as registered trademarks. This also applies to imprints used for photography, these are demonstration models only.
Pour trouver un article, 2 choix sont possibles :
• Rechercher par référence, en page 1 • Rechercher par type de produit, en page 3.
Comprendre les pages du catalogue :
Sur chaque article, retrouvez les infos suivantes : coloris et formes des ar- ticles, mises en situation, couleurs et
surfaces de marquage possibles, di- mensions, produits complémentaires, tableaux des prix unitaires HT (neutre et avec marquage)
Et aussi un tableau récapitulatif des conditionnements en fin de catalogue. Retrouvez enfin le détail des frais tech- niques, BAT, retouche ou dessin en page 4.
To find a product, there is two ways: • Find a reference on page 1
• Find a kind of product on page 3.
About our catalogue:
Each item features the following infor- mation: colour and shape, sample pic- ture, possible branding surfaces and colours, dimensions, complementary products, unit prices ex-VAT (with and
UTILISATION DU CATALOGUE
VOS REPÈRES VISUELS. YOUR VISUAL CUES.
Nouveauté 2022
2022 New Product
Fabrication française
Service Asie Express
Asia Express Service
Info : une mention ‘Livrai- son’ informe sur le délai de départ de nos entrepôts après validation des 2 BATs (BAT maquette puis BAT photo article).
Article non renouvelé
End of line
Promotion
(jusqu’à épuisement du stock) Promotion (until stocks last)
N+ L
Gravure laser
Laser engraving
N + LN
Gravure laser nominative
Nominative laser engraving
Green zone
Green zone
Interdit aux enfants
Child-resistant
N + QN
Quadrinumérique
Digital colour branding
N + QNN
Quadrinumérique nominative
Nominative digital colour branding
Made in France
ABRÉVIATIONS DE MARQUAGE. BRANDING ABBREVIATIONS.
N
Sans Marquage
Without branding
N + 1C
Marquage 1 couleur (tampographie/sérigraphie) 1 colour branding (silkscreen or padbranding)
1C+
Couleur ou face supplémentaire Additional colour or side
N +V
Visuel laser couleur
Laser colour visual
ABRÉVIATIONS DES MATIÈRES. MATTER ABBREVIATIONS.
ABS PC PMMA PS
acrylonitrile butadiène styrène
acrylonitrile butadiene styrene
PA
polyamide
polyamide
Remarques importantes :
Fabrication : Les empreintes pour fabrication spé- ciale d’objets à vos formes restent notre propriété. Le montant demandé (frais de moule) l’est à titre de participation uniquement. En fonction des lots, les couleurs des articles peuvent être légè- rement différentes de celles imprimées. Dans le but d’améliorer la qualité des produits, certains articles peuvent subir des variations de coloris ou d’aménagement en cours d’année.
Expéditions : Les avaries incombant au transpor-
polystyrène
polystyrene
PU
polyuréthane
polyurethane
façon, et sauf spécification contraire explicite, les marquages peuvent faire l’objet d’une utilisation à titre d’exemple et de démonstration.
Important :
Production : Any moulds or toolings for specific shapes of products remain our property. The in- voiced cost (tooling costs) is purely a participation in costs. In order to improve the quality of our products, we may change some colours or some of their par- ticularities during the year.
Transport : All problems due to transport are the sole
polycarbonate
polycarbonate
PE
polyéthylène
polyethylene
polyméthacrylate
de méthyle polymethacrylate methyle
PP
polypropylène
polypropylene
teur sont à la charge du destinataire. Pour toute réception de marchandise, vous devez faire des réserves de déballage détaillées. Aucun produit ne sera remplacé à nos frais, si les réserves n’ont pas été faites afin que le transporteur les prenne en charge.
Gammes et Marquages : Les noms donnés aux gammes et produits sont utilisés à titre de réfé- rence. Ils ne peuvent en aucun cas être utilisés comme marques déposées ou être considérés comme abus de marques déposées. De la même
of the receiver. Upon the receipt of of the unpacking must be written on
Crédits Photographiques : p.6-7 | © Only4denn / Adobe Stock © • Lynea / Adobe Stock | p.30-31 | © Simonforstock / Adobe Stock • © Lynea / Adobe Stock | p.52-53 | © Karepa / Adobe Stock • © Lynea / Adobe Stock | p.88-89 | Theme Inn / CC-BY • © Lynea / Adobe Stock | p.106-107 | © Евгений Вершинин / Adobe Stock • © Lynea / Adobe Stock | p.126-127 | Artem Gavrysh / CC-BY • © Lynea / Adobe Stock | p.156-157 | John Jennings / CC-BY • © Anja Kaiser / Adobe Stock | p.170-171 | Clarisse Croset / CC-BY • © Morphart / Adobe Stock | p.186- 187 | Claudio Schwarz / CC-BY • © Lynea / Adobe Stock | p.216-217 | P_migas / Adobe Stock • © Lynea / Adobe Stock | p.224 | © Alhontess / Adobe Stock.
Label Imprim’Vert : Nous travaillons avec l’imprimerie Chirat, devenue Imprim’Vert en 2005 : elle s’engage à produire en mini- misant au maximum les impacts sur notre environnement. L’im- primerie assure une bonne gestion de ses déchets les plus dan- gereux (solvants, encres, révélateurs et fixateurs de plaques,...) et les recyclent, ou les éliminent dans des centres agréés.
We work with the CHIRAT branding factory, which became Im- prim’Vert in 2005. Under this name, it committed itself to work limiting the impacts on our environment. The factory ensures a good management of its most dangerous waste (solvents, inks, developer and fixing materials...) and recycles or disposes them in approved centers.