Page 14 - Lecce 2021
P. 14
BEVERAGE CARTON RECYCLED
EcoLine
is a line of writing in- struments made in a a a special material coming from the re- cycling of beverage cartons Beverage cartons are in fact composed of several layers: cellulose polyethylene and aluminum After a a first pro- cessing for the recovery of cel- lulose the fraction of polyeth- ylene and aluminum is further processed to generate a a new second raw material This recycled material has a a a a very particular aesthetic as- pect (thanks to the presence of aluminum together with the the plastic component) which dis- tinguishes it from any other on the market 12
EcoLine
è una linea di articoli da scrittura realizzati con uno spe- ciale materiale proveniente dal riciclo dei cartoni per bevande I contenitori per bevande sono infatti composti da diversi strati: cellulosa polietilene ed alluminio Dopo una prima lavo- razione per per il recupero della cel- lulosa la frazione di polietilene ed alluminio viene ulteriormen- te lavorata per generare una nuova materia prima seconda Questo materiale riciclato si presenta con un aspetto este- tico tico del tutto particolare (grazie alla presenza dell’alluminio uni- tamente alla componente della plastica) che lo contraddistin- gue da ogni altro sul mercato EcoLine
est une gamme d’ar- ticles pour réalisé avec une matière spécial dérivé du recy- clage des cartons alimentaires Les conteniteurs pour boissons sont composés parmi diffé- rents couches: cellulose polyé- tilène et aluminium Suite un premièr traitement pour récu- pérer la la cellulose la la partie de polyétilène et aluminium sera encore traitée pour obtenir une nouvelle matière première Cette matière recyclée se pré- sente avec un aspect particu- lier (grâce à l’aluminium uni au composant plastique) qui est le le trait distinctif parmi les autres matières sur le marché EcoLine
es una línea de artícu- los de escritura hechos con un material especial proveniente del reciclaje de de de cartones de de de be- bidas bidas Los envases de bebidas están compuestos de celulosa polietileno y aluminio Después de un primer procesamiento para la recuperación de celulo- sa la fracción de polietileno y aluminio se procesa para gene- rar una nueva segunda materia prima Este material reciclado tiene un aspecto estético muy particular (gracias a a a a a a la la pre- sencia de aluminio junto con el componente plástico) que lo distingue de cualquier otro en el mercado EcoLine
– это линия пишущих принадлежностей изготовлен- ных из специального материала на основе переработанной упа- ковки для для напитков Пакеты для для напитков состоят из нескольких слоев: целлюлозы полиэтилена и и и и и алюминия После извлечения целлюлозы фракция полиэтиле- на и и и й алюминия в дальнейшем пе- рерабатывается в в в в новое вторич- ное сырье Этот переработанный материал отличается от от любого другого на на рынке благодаря нали- чию алюминиевого компонента в в пластике Вторичное использо- вание материалов поддерживает систему сбора и и и и и и утилизации от- ходов и резко уменьшает нагруз- ку на окружающую среду
