Page 60 - Uma Pen 2021

60
Ihr Lieblingsschreibgerät aus dem Schwarzwald
Die uma BlackForestPens verbinden eindrucksvoll zeitloses Design mit hochwertiger Verar- beitung und Fertigungstechnik. Die in Deutschland designten Modelle werden mit Schweizer Präzision gefertigt. Alle Einzelteile werden dann in Fischerbach, im Herzen des Schwarzwaldes, zu einem individuellen Lieblingsschreibgerät zusammengeführt. Dass die uma BlackForest- Pens nicht nur einwandfrei schreiben, sondern auch noch bestens Werben, dafür sorgt ein europaweit einzigartiger Veredelungspark in Fischerbach.
Mit viel Liebe zum Detail entsteht so eine besondere uma Schreibgeräte-Kollektion, die
den Schwarzwälder Qualitätsgedanken weit über die Landesgrenzen hinaus positiv kommu- niziert. Langlebiges Schreiben und auffallend einzigartiges Werben trifft auf ressourcen- schonende Fertigungstechnik und kurze Lieferwege.
Your favourite writing instrument made in the black forest
The uma BlackForestPens impressively combine timeless design with high-quality process- ing and manufacturing technology. The models designed in Germany are manufactured with Swiss precision. All individual parts are merged together in Fischerbach, in the heart of the Black Forest, to create your individual favourite writing instrument. The uma Black- ForestPens not only writing flawlessly, they can also advertise well, thanks to a Europe-wide unique refinement park in Fischerbach.
With a lot of love for detail, a special uma writing instrument collection is created, which is communicated the Black Forest quality ideas positively far beyond the borders of the country. Durable writing and conspicuously unique advertising meet resource-conserving manufacturing technology and short delivery routes.
Mix n’ Match
Gleich und gleich gesellt sich gern. Und Gegensätze ziehen sich an. Bei uma muss das kein Widerspruch sein. Denn mit einer nahezu unerschöpflichen Palette an Kom- binationsmöglichkeiten können Sie Ihr Schreibgerät in den buntesten Farben er- strahlen lassen – individueller geht’s nicht!
Mix n’ Match
Like attracts like! And opposites attract an- other! At uma, this doesn‘t have to be a contradiction. Because with an almost in- exhaustible range of combination possibili- ties you can let your writing instrument shine in the brightest colours – It couldn‘t be more individual!
Schreiben auch Sie ein Stück Schwarzwald Geschichte.
Write a piece of Black Forest history.